richiesta
Il luogo che rimane
Richiedete ora

Il vostro paradiso di benessere sopra Merano

Il Wellnesshotel Hohenwarta Scena

Che siate in cerca di benessere rigenerante con panorami mozzafiato, dell’irresistibile cucina regionale o di avventure nella natura dell’Alto Adige – all’Hotel Hohenwart 4 Stelle Superior troverete tutto ciò che desiderate… La vostra pausa personale, tra amici.

Vacanza tra wellness, gastronomia e natura

Scoprite l’Hotel Hohenwart a Scena, immerso nel verde sopra la città termale di Merano, nel pittoresco Alto Adige. Vivete momenti indimenticabili di piacere, relax e benessere. Che si tratti di benessere, gastronomia o avventura nella natura, ogni istante qui diventa un’esperienza indimenticabile. Prenotate la vostra vacanza al Wellnesshotel a Scena e lasciatevi affascinare dalla bellezza dell’Alto Adige!

In perfetta sintonia, insieme

Mettiamo in pratica questo principio nel nostro ruolo di host, all’interno del nostro team, ma anche nel nostro rapporto con la natura e le risorse della struttura. Perché quando tutti stanno bene, tutto va per il meglio.

Rilassarsi insieme

Alla VistaSpa gli adulti possono rilassarsi, mentre alla FamilySpa ci si ritrova tutti insieme, ma senza confusione. Siete voi a decidere come sarà la vostra esperienza all'hotel presso Merano con spa.

Attivi insieme

Appena usciti, si aprono nuove prospettive: Scena e la città termale di Merano, oltre al nostro meraviglioso mondo alpino, che invita a fare escursioni, andare in mountain bike e sciare.

La Sua vacanza sopra Merano – speciale e unica

Ecco perché i nostri ospiti amano l’Hotel Hohenwart a Scena

Come a casa tra amici

Un’atmosfera familiare che rende ogni soggiorno speciale

Wellness di prima classe

VistaSpa per adulti, FamilySpa per famiglie

Posizione & vista

Vista mozzafiato sulle montagne di Merano e dintorni

Programma eventi

Escursioni, tour in bici, corsi di relax e tanto altro

Ambiente accogliente

Dettagli curati con amore per un’atmosfera invitante

Piaceri culinari

Con un focus su ingredienti locali e stagionali

Vacanze sostenibili, piaceri consapevoli

All’Hotel Hohenwart a Scena, una vacanza consapevole incontra il comfort moderno. Premiato con il Marchio di Sostenibilità dell’Alto Adige, l’hotel punta su una vera responsabilità: energia da impianti fotovoltaici e  impianti di cogenerazione, elettricità al 100% verde, gestione intelligente dell’edificio, utilizzo dell’acqua piovana e prodotti di pulizia ecologici Anche la cucina segue i principi della sostenibilità – con erbe fresche dell’orto, birra del birrificio di famiglia, carne di agnello del maso di proprietà a 1.375 m e ingredienti regionali. Il concetto è completato da mobilità elettrica, arredi durevoli e condizioni di lavoro eque. Hohenwart dimostra che la sostenibilità può essere vissuta con piacere, consapevolezza e stile. 🌿

 

È questa la vostra pausa perfetta in Alto Adige? Richiedete ora senza impegno con garanzia del prezzo migliore!

Semplicemente benessere

Che sia lo Spa Adults-Only per soli adulti o il FamilySpa per famiglie in cerca di relax – al nostro Wellnesshotel in Alto Adige, ognuno trova il proprio benessere individuale.

  • Piscina di acqua salina a 360°
  • Piscina sportiva all’esterno (riscaldata)
  • Piscina interna con vasca per bambini
  • Terrazza sul tetto con sauna panoramica
  • Sauna tirolese, biosauna, bagno di vapore alla rosa o al sale
  • Sanarium, bagno di vapore, cabina a infrarossi (dress on)
  • Sale relax con vista sul castello di Scena

 

VistaSpa

Relax profondo per adulti

FamilySpa

Relax per tutta la famiglia

Camere & Suite nell’hotel benessere Hohenwart a Scena

Le nostre camere e suite offrono uno stile alpino con comfort moderni. Legni locali, tonalità di terra armoniose e una vista sul verde creano un’atmosfera di benessere. Ogni camera è progettata in modo sostenibile. La vostra felicità in vacanza è al centro della nostra attenzione!

Junior Suite Labers
Occupazione 2 – 4 persone
Area 46m²
Prezzo da 197 € a persona
Juniorsuite Trauttmansdorff
Occupazione 2 persone
Area 38m²
Prezzo da 200 € a persona
Camera doppia Arnika
Occupazione 1 – 2 persone
Area 29m²
Prezzo da 172 € a persona
Rosen Suite
Occupazione 2 – 4 persone
Area 67m²
Prezzo da 230 € a persona
Juniorsuite Texelspitz
Occupazione 2 persone
Area 48m²
Prezzo da 203 € a persona
Hohenwart Suite
Occupazione 2 – 4 persone
Area 84m²
Prezzo da 302 € a persona
Enzian Suite
Occupazione 2 persone
Area 53m²
Prezzo da 222 € a persona

Natura , gusto ed emozioni indimeticabili

La vostra vacanza a Scena

La vostra vacanza attiva all’Hohenwart non sarà mai noiosa. Che amiate il trekking, il biking, lo yoga, la palestra o altre attività in albergo – qui all’ hotel in Alto Adige potrete davvero dare il massimo.

 

All’hotel benessere Hohenwart vi aspettano numerose opportunità per un recupero attivo: una palestra di 260 m², un parco calisthenics e un campo da bocce. In più, il nostro programma offre oltre 30 ore di attività – da aquafit a pilates e yoga, tutto per il vostro benessere!

Trekking & biking a Merano e dintorni

Attivi sull’Hohenwart

Trekking & biking a Merano e dintorni

Intorno a Scena vi aspetta un vero paradiso per gli amanti della natura!

Attivi sull’Hohenwart

Avventura e relax a portata di mano!

I nostri pacchetti speciali per la vostra pausa

Una vacanza a Merano e dintorni ha mille sfumature. Per non perdere nessuna, all’Hohenwart abbiamo creato pacchetti esclusivi per voi. 

Resta un po’ più a lungo
21.03.2026 – 06.01.2027
7 notti
da 1220 € a persona
Wellness à la Hohenwart
11.04.2026 – 07.11.2026
4 notti
da 1080 € a persona
Piacere in e-bike: Vivete l'attività con gusto
16.05.2026 – 31.05.2026
4 notti
da 890 € a persona
Cuore, mano e origine
20.06.2026 – 04.07.2026
7 notti
da 1366 € a persona

Racconti di benessere

Tripadvisor
5/5

Abbiamo trascorso alcuni splendidi giorni all'insegna delle escursioni e del benessere. Come sempre, la sincera cordialità del personale di  servizio e della famiglia dei gestori ci ha conquistati.

greuther
Holidaycheck
6/6

Un fantastico hotel benessere e allo stesso tempo a misura di bambino. È un hotel a conduzione familiare, dove si incontrano tre generazioni. Tutti sono molto cordiali e spesso si scambiano qualche parola di cortesia. Qui ci si sente semplicemente a proprio agio.

Bozzo
Tripadvisor
5/5

È stata una settimana davvero rilassante, con cibo eccellente e un'area benessere fantastica. L'area relax è super attrezzata e tutto il personale è gentile, competente e molto cordiale.

Ralf S.

Uno sguardo sul paradiso

Hotel Hohenwart
Verdinserstr. 5
39017
Scena

Richiedete la vostra pausa benessere

con miglior prezzo garantito

Informazioni sul vostro soggiorno
19.05.2026
26.05.2026
Mi piace essere consigliato da loro
Mi piace essere consigliato da loro
Hohenwart Suite
da 302 €  a persona
2 – 4 persone
84m²
da 302 €  a persona
Rosen Suite
da 230 €  a persona
2 – 4 persone
67m²
da 230 €  a persona
Enzian Suite
da 222 €  a persona
2 persone
53m²
da 222 €  a persona
Juniorsuite Texelspitz
da 203 €  a persona
2 persone
48m²
da 203 €  a persona
Juniorsuite Trauttmansdorff
da 200 €  a persona
2 persone
38m²
da 200 €  a persona
Junior Suite Labers
da 197 €  a persona
2 – 4 persone
46m²
ab 197 €  a persona
Camera doppia Arnika
da 172 €  a persona
1 – 2 persone
29m²
da 172 €  a persona
The selected room has fewer places than the previously selected room.
I vostri dati di contatto